流产后睡一夜腰疼的厉害可能是生理性原因引起的，也可能和病理性原因流产不全或宫腔感染等有关，需检查原因后治疗。具体分析如下：
一、生理性原因
流产会造成盆腔充血，加上子宫收缩，会引起不同程度的腰酸痛和腹痛症状，一般休息或热敷后会减轻。
二、病理性原因
1、流产不全
流产后由于宫腔内残留物较多，排出不干净刺激子宫收缩而引起的，一般伴有大量阴道出血和腹痛症状。可遵医嘱服用益母草颗粒、生化汤和新生化颗粒等药物促进子宫收缩，排出残留物。
2、宫腔感染
流产时操作不当或术后护理不当，使致病菌进入宫腔内诱发炎症感染，也会引起腰疼症状。可遵医嘱服用阿莫西林胶囊、左氧氟沙星胶囊、甲硝唑片等药物抗炎。
除了上述原因之外，感染盆腔炎、子宫肌瘤、腰椎间盘突出等也会引起严重腰疼症状，建议多休息，及时去医院查明原因后治疗。
