腮腺炎细菌性可能会传染。腮腺炎属于一种感染性的疾病，如果是细菌感染导致的，可能存在一定的传染性，能够通过直接接触、间接接触的方式进行传播。因此，应避免与患者进行密切接触，也应避免使用私人物品。患者在发病期间也会出现明显的疼痛症状，需要及时采取治疗措施。
腮腺炎细菌性不会传染。细菌性腮腺炎是由细菌感染引起的，常见于儿童和青少年。该疾病主要由金黄色葡萄球菌、链球菌等细菌引起，常见于腮腺分泌机能减退、机体抵抗力降低、口腔生物学免疫力降低、腮腺导管口堵塞以及腮腺淋巴结炎等情况下。细菌性腮腺炎的主要症状包括腮腺肿胀、疼痛、发热、头痛、食欲减退以及肌肉酸痛等，其中腮腺肿胀通常发生在一侧，但也可能双侧同时发生。治疗细菌性腮腺炎主要包括使用抗生素杀灭感染细菌，同时配合口腔护理、休息和对症治疗等措施。在治疗期间，患者需要注意饮食营养，避免吃辛辣、刺激性食物，多吃易于消化的流质或半流质食物，并保持心情愉快，避免焦虑、紧张等情绪。