胆囊炎合并肝囊肿应采取一定措施治疗。如果肝囊肿较小，无临床症状，可进行随访观察。如果肝囊肿较大，引起外周器官压迫症状，临床症状如恶心、呕吐、腹胀等，需要用手术治疗。一般腹腔镜肝囊肿开窗引流或肝囊肿穿刺引流可取得良好效果。胆囊炎通常是由胆结石和其他因素引起的。可引起右上腹疼痛，并伴有背肩痛、恶心、呕吐、腹胀等临床症状，可通过药物改善。
肝囊肿通常是无症状的良性病变，由肝脏内的囊状液体积聚形成。大部分肝囊肿无需特殊治疗，只需定期观察。以下是一些常见的处理方式：
1.观察等待：对于小且无症状的肝囊肿，医生通常建议定期进行超声检查，以监测其大小变化。
2.穿刺抽液：如果囊肿较大，引起不适或压迫周围器官，可以通过超声引导下的经皮肝囊肿穿刺抽液，将囊液抽出，但此方法可能导致囊肿再次积液。
3.囊肿引流：在某些情况下，医生可能会放置一根导管来持续引流囊肿，减少其大小。
4.囊内硬化治疗：抽液后，可以注入化学物质使囊壁发生炎症反应并闭合，防止囊肿再次充满液体。
如有疼痛、发热、黄疸等症状出现，应立即就医。