肝硬化腹水患者进展到晚期能活多久，需要结合病情严重程度判断。患者可及时寻找病因对症处理，使用利尿药。重症患者需进行腹水穿刺，缓解腹部压力，明显减轻腹胀感，同时及时补充白蛋白，提高机体免疫力，保持良好营养状态。饮食尽量清淡，避免油腻、辛辣、凉。
肝硬化中晚期患者的存活时间因个体差异、病情严重程度以及治疗情况等多种因素而异。一般而言，如果患者积极配合治疗，病情得到良好控制，存活时间可能超过10年，甚至更长时间。如果病情严重，出现多器官衰竭等并发症，且治疗不及时或不当，则存活时间可能较短，可能在5年之内。肝硬化中晚期患者的5年生存率通常在30%—50%，而10年生存率可能为10%—20%。因此，肝硬化中晚期患者应积极就医，配合治疗，以延长生存期。
肝腹水通常是肝硬化晚期的表现，预后会受到多种因素的影响，包括肝功能状态、病因、是否存在并发症以及是否采取了有效的治疗。肝腹水晚期能活多久存在个体差异，主要取决于患者的身体情况、治疗措施以及并发症的严重程度。
一般来说，肝腹水晚期患者的存活时间可能从一年到数年不等。部分肝腹水晚期患者经过有效治疗可存活5年左右，而顽固性肝腹水患者的存活期可能较短，大约两年左右。如果合并出现严重并发症，如肝性脑病、肾功能不全等，生存时间可能会进一步缩短。
建议患者及早就医，积极治疗。及时的医疗干预和良好的生活管理可以在一定程度上提高生活质量。