慢性附件炎的治疗主要包括：1.一般治疗：适用于症状不明显者，包括保持规律作息、合理饮食、适度运动等，以增强身体免疫力。2.物理治疗：如超短波或微波治疗，能减轻炎症、促进血液循环，改善不适症状。3.药物治疗：外用药物：如苦参凝胶、双唑泰软膏等，能抑制病原体入侵，避免炎症反复。4.口服药物：在感染严重的情况下，可口服甲硝唑片、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物来控制感染。5.手术治疗：当慢性附件炎出现盆腔粘连等严重情况时，可选择手术治疗，如宫腔镜下盆腔粘连分解术。慢性附件炎的治疗需要根据患者的具体情况选择合适的方法，并在医生的指导下进行。
附件炎是女性输卵管、卵巢及其周围组织的炎症，常有下腹痛、发热、性交痛等症状。治疗方法如下：
1.药物治疗，常用抗生素来消炎杀菌，比如广谱抗生素配硝唑类药物。也有中医治疗，像银翘解毒汤、牛黄解毒片等，能活血化瘀、清热解毒。用抗生素时要注意可能有副作用，比如恶心、呕吐、过敏，用药前做皮试。
2.物理治疗，像激光、微波、离子透入这些，病情重或药物不管用时能用。还有短波、超短波、红外线等，但体温太高不能用。
3.手术治疗，急性的保守治疗没效果，或者慢性的久治不愈、有输卵管积水等问题，就得手术。
4.一般治疗，需要卧床休息，半卧位能让脓液积聚。高热可以用冰袋冰敷。还要注意个人卫生，别乱做妇科检查，免得炎症扩散。
5.饮食调理，像当归生姜羊肉汤、银花冬瓜薏米汤，能益气养血、清热解毒。