成年人得了腮腺炎是否会传染，主要取决于腮腺炎的类型。一般来说，病毒性腮腺炎具有传染性，而细菌性腮腺炎则不具有传染性。
1.病毒性腮腺炎：病毒性腮腺炎通常通过呼吸道飞沫传播，比如患者打喷嚏或咳嗽时，病毒可以存在于飞沫中，进而传染给周围人群。此类腮腺炎在成人中虽不常见，但一旦出现，患者可能出现头痛、发热、腮腺肿胀等症状。
2.细菌性腮腺炎：也被称为化脓性腮腺炎，主要由细菌感染引起，不具有传染性。患者可能表现为腮区疼痛、肿胀等症状。
如果成年人得了腮腺炎，要明确是哪种类型，以便采取相应的预防措施，避免病毒的传播。