当面临晚上牙疼难以入睡的困扰时，可以采取以下措施来缓解疼痛，确保更好的睡眠：
1.使用止痛药：如果牙疼严重，建议遵医嘱使用止痛药，如双氯芬酸钠片或对乙酰氨基酚片等，这些药物能有效减轻疼痛，使您更容易入睡。
2.采取正确睡姿：建议夜间半躺着睡觉，这样的姿势有助于减轻牙齿的压力，缓解疼痛感。
3.避免刺激性食物：在日常生活中，应尽量避免食用过冷或过热的食物，如冰淇淋、热咖啡等，因为这些食物可能刺激病变的牙齿，加重疼痛。
4.寻求专业治疗：牙疼可能是多种口腔疾病的征兆，如龋齿、牙神经发炎等。
因此，在采取临时措施缓解疼痛后，应及时就医，接受专业的检查和治疗，从根本上解决牙疼问题。