右侧附睾囊肿是否影响生育，主要取决于囊肿的大小和位置。一般而言，右侧附睾囊肿通常不会影响生育。只要囊肿没有压迫到附睾或输精管，不影响精子排放，就不会对生育造成明显影响。即使囊肿压迫到一侧的附睾或输精管，只要另一侧正常产生精子并顺利排出体外，仍可使配偶怀孕。但是，如果囊肿持续增大，可能对附睾及睾丸造成压迫，产生不适症状，此时可考虑手术治疗。对于右侧附睾囊肿，大多数情况下不会影响生育，但仍需定期检查，如有需要，及时就医治疗。
附睾头囊肿是男性生殖系统中的一种常见疾病，通常发生在附睾头部，表现为阴囊内出现囊性肿物。
可以采取以下措施：
1.药物治疗：轻度或无症状的囊肿，可在医生指导下使用抗生素、非抗生素抗菌剂或消炎药进行治疗，以控制炎症，缓解症状。但药物治疗可能无法彻底消除囊肿。
2.观察随访：较小且无明显症状的囊肿，可选择定期观察随访，以监测囊肿的变化情况。
3.手术治疗：主要是囊肿穿刺抽液或囊肿切除术，适用于症状明显、反复发作或有并发症的患者。穿刺抽液是将囊肿内的液体抽出，但复发率较高；囊肿切除术则是将囊肿完整切除，复发率较低，但需在医生指导下进行。
4.其他治疗：单纯的囊肿，放射性同位素治疗可能是一种有效的选择，能够准确定位并破坏囊肿组织。如果囊肿内存在结石，可考虑采用超声波碎石术进行治疗。
右侧附睾头囊肿是一种常见的男性生殖系统疾病，表现为无痛性肿块。右侧附睾头囊肿的处理方式包括以下几种：
1、小囊肿：对无症状的小囊肿，一般采取观察等待策略，定期复查以监测其变化。包括定期随访、避免剧烈运动和刺激囊肿，以及保持局部清洁等。
2、药物治疗：药物治疗对囊肿本身效果有限，但可以用于控制伴随的炎症或疼痛等症状。当囊肿引起局部疼痛或坠胀感时，可口服非甾体类抗炎药，如布洛芬缓释片、塞来昔布胶囊等，以缓解疼痛和消炎。
3、手术治疗：如果是囊肿明显增大、出现压迫症状或影响生活质量的患者，建议采取手术治疗，手术方式主要是囊肿切除术或附睾部分切除术，目前多采用微创手术，如腹腔镜下手术或机器人辅助手术，创伤小、恢复快、并发症少。