睾丸胀痛时，患者可根据病情和医院科室设置选择合适的科室就诊。推荐泌尿外科，因为睾丸胀痛可能由泌尿系统疾病引起，如附睾炎、精索静脉曲张等，这些都属于泌尿外科的诊治范畴。男科也是常见的选择，男科专门处理男性健康问题，包括生育能力、性功能障碍等，对于怀疑由睾丸扭转、精索静脉曲张等原因引起的睾丸胀痛，男科是合适的就诊科室。此外，普通外科（普外科）也处理睾丸胀痛的情况，特别是当睾丸胀痛伴有肿大时，可能是由于外伤或其他病变累及阴囊内容物所致。在紧急情况下，如突然发生的剧烈睾丸疼痛，尤其是伴随血肿形成时，应立即前往急诊科就医。如果睾丸胀痛与性传播疾病有关，也可以考虑去性病科就诊。