小孩一年内反复腮腺炎的严重程度需要根据具体情况来评估。
反复腮腺炎可能与小孩的身体抵抗力较低、不注意口腔卫生等非疾病因素有关，也可能与呼吸道感染、腮腺导管结石等疾病因素有关。若病情较轻，经过治疗一般能较快恢复，此时可能并不严重。
但是如果小孩反复腮腺炎的症状较重，如腮腺反复肿胀、局部水肿、皮肤潮红等，且不及时治疗，可能会引起睾丸炎、颌下腺炎甚至脑炎等并发症，对身体健康产生较大影响。此外，反复发作的腮腺炎也可能导致小孩免疫功能低下，形成恶性循环。
因此，对于小孩一年内反复腮腺炎的情况，建议家长及时带小孩就医，寻找反复发作的原因，并给予积极的治疗。