腱鞘炎手指弹响的治疗，建议采取以下措施：
1.药物治疗：遵医嘱口服非甾体类抗炎药（如布洛芬、对乙酰氨基酚等），减少炎症和疼痛。如有需要，可在医生指导下进行局部封闭治疗，如注射利多卡因和糖皮质激素。
2.物理治疗：热敷、按摩和推拿，有助于促进血液循环，减轻腱鞘增生和炎症。物理治疗师指导下进行手部和手腕的伸展和强化运动，增强肌肉力量。
3.避免过度使用：减少手部活动，避免过度使用手指和手腕，以免加重症状。
4.手术治疗：如药物治疗和物理治疗无效，且症状严重影响日常生活，可考虑手术治疗，如腱鞘切开减压术。