治疗慢性甲沟炎需要综合多种方法，以下是具体的治疗建议：
1.一般治疗：症状较轻时，可用温水冲洗患处，并使用碘伏、双氧水等进行消毒处理，以改善病情。
2.药物治疗：外用药物如夫西地酸乳膏、莫匹罗星软膏等，以及口服药物如阿莫西林胶囊、罗红霉素胶囊等，可用于消炎和抗菌治疗。对于念珠菌感染的慢性甲沟炎患者，可外用联苯苄唑乳膏等抗真菌药物。
3.饮食管理：患者应摄入高蛋白、高维生素食物，如鸡蛋、牛奶、瘦肉和富含维生素C的果蔬，避免辛辣刺激性食物，以提高抵抗力，促进伤口愈合。
4.患处管理：保护指甲和趾甲周围的皮肤，穿宽松舒适的鞋子，避免进一步挤压、摩擦等刺激。保持手、足卫生，勤清洗，并使用温和的清洗剂。
治疗慢性甲沟炎需结合个人情况，在医生指导下选择合适的方法。