慢性肾盂肾炎的治疗需综合多方面措施，主要包括：
1.抗菌药物治疗：根据尿液细菌培养和抗生素敏感试验结果，选用敏感且肾毒性小的抗生素，如头孢类、青霉素类等，疗程需足够长，以彻底控制菌尿和反复发作。
2.一般治疗：注意休息，加强营养，纠正贫血，保持足够液体摄入，促进肾脏排出代谢废物。
3.外科治疗：对于存在尿路梗阻、结石、畸形等复杂因素的患者，需进行相应外科处理，如肾切除术、肾盂成形术等。
4.并发症治疗：如出现高血压、肾性贫血等并发症，需积极控制血压，补充造血原料及促红细胞生成素等。
5.饮食调理：避免高盐、高脂、高蛋白质饮食，多食清淡利尿食物，促进康复。