大人出水痘通常是指成年人患水痘，一般情况下，成年人患水痘是否会传染给家人需根据家人身体状况来判断，若有不适，建议及时就医。具体分析如下：
1、会传染给家人
如果家人未接种过水痘疫苗或从未患过水痘，患水痘的成年人与家人密切接触后可能会导致传染，感染的风险较高。
2、不会传染给家人
如果家人已经患过水痘或接种过水痘疫苗，体内已有相应的抗体，患水痘的成年人与家人接触通常不会导致传染。
水痘患者可遵医嘱使用阿昔洛韦片、蒲地蓝消炎口服液、利巴韦林颗粒等药物进行治疗。治疗期间，患者应注意保持个人卫生，尽量减少与易感人群的接触，保持家中通风，有助于减少传染风险。
