一般情况下，胃癌淋巴转移化疗是否能治愈，需要根据患者的具体情况来分析。如果是早期胃癌淋巴转移患者，通常是可以治愈的；如果胃癌淋巴转移处于晚期阶段，则可能无法治愈。若有不适，请及时就医。具体分析如下：
如果是部分早期发现的胃癌淋巴转移患者，如果转移范围有限，且患者身体状况良好，能够耐受高强度的化疗，那么通过化疗结合手术或其他治疗方法，有可能达到治愈的效果。
如果是晚期胃癌淋巴转移阶段，尤其是多发性淋巴结转移或伴有远处器官转移，化疗可能仅起到控制病情、延长生存期的作用，而难以达到根治的目的。此时，胃癌淋巴转移化疗不能治愈。
平时保持健康的生活方式，保持良好的心态，积极生活，最大限度的提高治疗效果。
