呼吸道感染患者能否外出活动，需根据病情判断。若病情轻微，一般能外出活动；若病情严重，则不建议外出活动。具体分析如下：
如果患者的呼吸道感染属于轻度，如仅有轻微的咳嗽、流鼻涕等症状，并且没有高热、呼吸困难等情况，可以在做好个人防护的前提下适度外出活动。外出时应佩戴口罩，保持社交距离，避免去人群密集的地方，以免造成交叉感染。
对症状较重的呼吸道感染患者，如伴有高热、剧烈咳嗽、呼吸困难等症状时，应避免外出活动。此时外出可能加重病情，甚至引发严重并发症，不利于身体恢复。
在外出活动时，患者也应避免剧烈运动，以免加重呼吸负担。此外，在室内活动时，应保持空气流通，以减少病原体在空气中的浓度，降低感染风险。
