一般情况下，泡水后的麦冬可以吃，但要注意适量食用。具体分析如下：
麦冬具有养阴生津、润肺清心的功效，适量食用有助于缓解口渴、咽干等症状。麦冬在泡水后，其营养成分并不会完全溶入水中，仍然保留了一部分在麦冬本身。因此，泡水后的麦冬是可以食用的。泡水后的麦冬口感可能变得相对柔软，但直接食用的效果可能不如直接煎煮或与其他药材配伍后服用明显。如果想要更好地吸收麦冬的营养成分，可以考虑将其与其他药材一起煎煮后服用。
麦冬虽然具有多种功效，但过量食用也可能引起不适。在食用泡水后的麦冬时，需要控制食用量。麦冬性微寒，对脾胃虚寒的人来说，过量食用可能会加重脾胃的虚寒症状。部分人群可能对麦冬存在过敏反应，食用后可能出现皮肤瘙痒、红肿等症状。这类人群应避免食用泡水后的麦冬。
建议在食用前咨询医生或专业的中医以确保安全有效。同时，应注意适量食用并避免与刺激性食物同食。建议在日常饮食中注意食物的多样性和均衡性，避免过量摄入一种食物或营养成分。
参考资料：
[1]杨娜,张帆,于明慧,等.麦冬性味本草考证[J].亚太传统医药,2023,19(03):170-173.
[2]薛亚,朱海青,张立超,等.麦冬与山麦冬的本草考证[J].上海中医药大学学报,2022,36(03):89-93.
