一般情况下，连翘花泡水喝作为一种常见的养生方式，其功效与作用主要包括清热解毒、疏散风热、缓解咽喉不适、清新口气、辅助抗菌等。具体分析如下：
1、清热解毒：连翘花性味苦寒，具有清热解毒的功效，用其泡水喝，适用于体内有热毒引起的口干舌燥、咽喉肿痛、面部长痘等症状。通过饮用可帮助清除体内热毒，减轻热毒带来的不适，适合易上火人群。
2、疏散风热：连翘花能疏散风热，用其泡水喝适用于外感风热初期，表现为轻微发热、头痛、咳嗽、鼻塞等症状。可通过发散体表风热之邪，缓解外感风热引起的不适，帮助身体恢复舒适状态。
3、缓解咽喉不适：连翘花清热解毒的作用对咽喉部位的热毒有清除效果，用其泡水喝能缓解咽喉干燥、疼痛、灼热等不适症状。经常饮用可滋润咽喉，减轻咽喉部位的炎症反应。
4、清新口气：连翘花具有一定的清泻作用，能帮助清除口腔内的热毒，用其泡水喝可改善因热毒内蕴引起的口腔异味，起到清新口气的作用，让口腔保持清爽。
5、辅助抗菌：连翘花中含有的成分具有一定的抗菌作用，用其泡水喝对口腔及咽喉部位的部分细菌有抑制效果，可辅助减少细菌滋生，有助于维持口腔和咽喉的健康。
在饮用时也需注意适量，避免过量饮用导致脾胃不适，根据自身体质合理选择，以更好地发挥其作用。
参考资料：
[1]韩艳珍.连翘叶质量及清热解毒功效研究[D].河南中医药大学,2022.
