一般情况下，川芎不能治疗拇外翻，两者在作用机制和针对问题上完全无关，拇外翻需通过针对性的矫正或治疗方法改善。具体分析如下：
从疾病本质来看，拇外翻是足部常见的骨骼畸形，主要因遗传、长期穿不合脚鞋子等因素，导致第一跖骨内翻、拇指向外倾斜，表现为拇指关节突出、疼痛、行走不适等，核心问题是骨骼结构异常，需从矫正骨骼位置或改善局部受力入手。
川芎是常用中药材，性温、味辛，主要功效为活血行气、祛风止痛，作用于人体气血运行，常用于缓解血瘀气滞引发的头痛、痛经、风湿痹痛等问题，无法作用于足部骨骼结构，也不能改变拇外翻的畸形状态，对拇外翻的疼痛或畸形矫正无直接效果。
日常生活中，轻度拇外翻可通过穿宽松鞋、使用拇外翻矫正器、进行足部肌肉锻炼改善；若畸形严重或疼痛明显，需通过手术矫正，切勿依赖中药材延误针对性处理，以免加重不适影响行走功能。
参考资料：
[1]刘珮,王辉,王静,等.川芎功用古今考究[J].亚太传统医药,2017,13(10):55-58.
