一般情况下，肺癌转成肝癌不会传染，无论与患者日常接触还是共同生活，都无需担心被传染。具体分析如下：
从癌症本质来看，肺癌和肝癌均属于恶性肿瘤，由自身细胞异常增殖失控引发，并非由细菌、病毒等病原体感染导致，而传染病的核心特征是病原体通过特定途径传播，因此肺癌转成肝癌不具备传染病的基本条件，不会通过接触、呼吸、饮食等方式传染给他人。从转移机制来讲，肺癌转成肝癌是肺癌细胞通过血液、淋巴等途径扩散到肝脏并形成新病灶，整个过程仅发生在患者体内，转移后的肝癌细胞也不会脱离患者身体进入他人体内引发疾病。
日常生活中，可正常陪伴患者，给予饮食照料和情感支持，无需采取隔离措施，重点应放在患者的治疗配合与营养保障上。
参考资料：
[1]张茜,李广平.关于肝癌的科普小知识[J].健康必读,2025,(15):22-23.
