可以从生活饮食上，进行调节或者采用药物进行治疗；通常情况下，出现骨质疏松双髋关节疼痛是因为缺钙所导致的，因此可以在生活饮食上，补充钙类物质，如骨头汤，同时进行适当的运动锻炼，如果病情严重的患者，可以在医生的指导下进行选用相对应的药物进行治疗。
老年骨质疏松症常用的治疗方法：
1.骨吸收抑制剂：如雌激素、降钙素、二膦酸盐等，用于减少骨量的进一步丢失。
2.骨形成促进剂：如甲状旁腺素、雄激素、生长激素等，有助于增加骨量。
3.骨矿化促进剂：如维生素D和钙剂，可以促进骨骼的矿化，增强骨骼强度。
4.止痛药物：在疼痛剧烈时，可遵医嘱使用非甾体抗炎药，如洛索洛芬钠、依托考昔等，以消炎镇痛。
5.物理治疗：如适量的运动，包括负重训练和抗阻训练，有助于增强肌肉力量，改善骨密度。物理疗法，如热敷、冷敷、超声波等，也能缓解疼痛。
6.生活方式调整：保持健康的饮食习惯，摄入足够的钙和维生素D；戒烟限酒，避免过度摄入咖啡因；维持适当的体重，避免肥胖对骨骼的压力。
用药需在专业医生的指导下进行。