一般不可以。辛辣食物刺激性比较强，会加重以上疾病的水肿，所以不可以吃辣椒。以上疾病患者可以积极休息与局部热疗，避免冷水接触。不能使用消炎止痛药改善症状。如有必要，需要进行部分封闭处理。吸烟喝酒会加剧以上疾病的炎症性水肿，加剧疼痛的情况。
腱鞘炎能吃辣椒，但建议控制食用量，不建议过量食用。
辣椒中的主要活性成分是辣椒素，其具有一定的刺激性，能够在一定程度上刺激味蕾产生辣味感，并可能有助于促进血液循环。但对腱鞘炎患者而言，辣椒的刺激性并不足以成为其饮食上的绝对禁忌，这种刺激通常局限于口腔和消化道，并不会直接影响到肌腱或腱鞘的状况。进而，腱鞘炎能吃辣椒，但建议控制食用量。
在腱鞘炎的治疗和康复过程中，合理的饮食可以辅助改善症状和促进身体的自我修复能力。建议患者摄入富含抗氧化剂的食物，如新鲜水果和蔬菜，以帮助减轻炎症。同时，适量的蛋白质摄入有助于肌腱和组织的修复。
在日常生活中，建议适量食用辣椒，同时保持良好的生活习惯，注意自我身心健康。对辣椒过敏者应避免食用。