治疗慢性胃炎最常用的是药物治疗。慢性胃炎的治疗主要集中在抗炎药、抗生素、抗酸药和肠道抑菌剂上。抗炎药可以抑制胃酸分泌，减轻炎症症状。抗生素可以抑制胃肠道病原体的生长，可以降低胃酸分泌，缓解胃痛和恶心。肠道抑菌剂可以抑制胃肠道病原体的生长，改善慢性胃炎的症状。患者也可以选择营养改善、心理干预和体育锻炼等治疗方式。
在治疗慢性胃炎时，药物选择应基于患者的具体病情、病因和症状。一般而言，治疗策略包括抗酸药、胃粘膜保护剂、抗生素（针对幽门螺杆菌感染）、促胃肠动力药以及必要时的止痛药等。
抗酸药如质子泵抑制剂（PPIs）或H2受体拮抗剂，可以减少胃酸分泌，为胃黏膜提供愈合环境。常用的PPI有奥美拉唑、兰索拉唑等。胃黏膜保护药如硫糖铝、铝碳酸镁等，可在胃黏膜表面形成一层保护膜，增强胃黏膜的防御能力，并促进胃黏膜的修复和愈合。
针对幽门螺杆菌（HP）感染引起的慢性胃炎，需要采用抗生素治疗。常用的三联疗法包括质子泵抑制剂、阿莫西林和克拉霉素；四联疗法则在此基础上增加一种抗菌药物。非甾体抗炎药应谨慎使用，因其可能加重胃炎。对疼痛管理，可考虑使用对乙酰氨基酚等相对安全的止痛药。
要注意的是，药物治疗应在医生指导下进行。