左手腱鞘炎挂号时，可以选择骨科、疼痛科、手足外科或康复医学科。
1.骨科：腱鞘炎属于骨科常见病，如果手指弯曲时出现板肌样动作及弹响，或者手指不能弯曲或伸直，建议到骨科就诊。
2.疼痛科：腱鞘炎好发于手部和腕部，如果左手腱鞘炎症状比较严重，疼痛明显，可以到疼痛科就诊。
3.手足外科：如果腱鞘炎发生在足踝部，出现踝关节乏力、局部肿胀、有压痛感等症状，建议到手足外科就诊。
4.康复医学科：如果处于疾病的缓解期，需要进行康复治疗，可以选择康复医学科。
建议根据具体症状和医院科室设置，选择合适的科室就诊。